12 août 2011

Helsinki, Finlande

[FR] J'arrive a Helsinki par ferry a travers des petits ilots. C'est a 2h30 de Talinn et completement different. On sent que cette ville est plus dynamique, batiments modernes et anciens se cotoient. Les anciennes statuts de bronze et les Oeuvres d'art contemporain ponctuent les balades dans la ville.
Element remarquable numero 1: Lorsque l'on vient a Helsinki on s'attend a ne voir que des blondes aux yeux claires. C'est le cas mis a part que les 3/4 sont teintes en chatain-brun. Elles gachent vraiment leurs potentiels :)
Element remarquable numero 2:Ainsi tout se passe bien jusqu'au moment fatidique qu'est l'achat d'une bouteille d'eau... 2,40€ les 0,5L, ca fait cher si on veut remplir sa piscine a l'eau de source. Bref, les bouteilles a 0,5€ en Pologne, on oublie.

[ENG] I arrive at Helsinki by ferry-boat through lots of small islands. It only 2h30 from Tallinn and tottally different. That's a dynamique city, with modern building mixing with old ones.
Notable element: All the women here are blond but you cannot enjoy it because all of them (90%) colored their hair...what a pity.
Something happen when you go in a supermarket to buy something to drink at Helsinki...you feel poor and you take a bottle of water at 2,40€.




Aucun commentaire: