Savonlinna, Finlande

[FR] Savonlinna est une petite ville dans la region des lacs en Finlande, a 300km au Nord Est de Helsinki. le lac est l'un des plus grand d'Europe et est constitue de milliers d'ilots. c'est vraiment magnifique.

En se baladant d'ile en ile, on trouve deux personnes qui agisse bizarement pres d'un pont, du genre "nan mais on contemple juste le pont, on attend juste que vous passez..." je sais pas pourquoi, je leurs ai demande s'ils cherchaient une geocache et c'etait effectivement le cas :). Il y a vraiment des chasseur de tresors partout.

j'ai dormi plusieurs nuits dans la cabine d'un bateau (tres depaysant et deroutant), avec sauna c'est chaud chaud chaud puis froid froid froid et on recommence (les finnois eux se flagellent avec des tiges de babou et autres).En Finlande, il y a un sauna pour 3 habitants.

Je tiens a rassurer mes parents... je mange tres bien et je me tape meme la cloche plusieurs fois par semaine.
Moi qui n'aimais pas les cheesecakes, j'ai change d'avis en goutant celui aux myrtilles de Savonlinna. Attention les amis maintenant je sais se qu'est un cheesecake reussi :)

[ENG] Savolinna is a small town in the lake region in Finland (300km North East from Helsinki).The lake where we have been is one of the bigger in Europe there is thousand of small Islands. It s beautiful.
We found two german geocachers looking for an hidden cache near a bridge, it was really funny to recognize them and to talk with them.

I slept several nights in a boat in a really tiny cabin, which is really funny and make me feel like in a new world. With Sauna hot cold hot cold beat with bambou, Finnish way.

I ve eaten a delicious Cheesecake there so... be careful friends, now I got new cheesecake standards

Lire La Suite...

Helsinki, Finlande

[FR] J'arrive a Helsinki par ferry a travers des petits ilots. C'est a 2h30 de Talinn et completement different. On sent que cette ville est plus dynamique, batiments modernes et anciens se cotoient. Les anciennes statuts de bronze et les Oeuvres d'art contemporain ponctuent les balades dans la ville.
Element remarquable numero 1: Lorsque l'on vient a Helsinki on s'attend a ne voir que des blondes aux yeux claires. C'est le cas mis a part que les 3/4 sont teintes en chatain-brun. Elles gachent vraiment leurs potentiels :)
Element remarquable numero 2:Ainsi tout se passe bien jusqu'au moment fatidique qu'est l'achat d'une bouteille d'eau... 2,40€ les 0,5L, ca fait cher si on veut remplir sa piscine a l'eau de source. Bref, les bouteilles a 0,5€ en Pologne, on oublie.

[ENG] I arrive at Helsinki by ferry-boat through lots of small islands. It only 2h30 from Tallinn and tottally different. That's a dynamique city, with modern building mixing with old ones.
Notable element: All the women here are blond but you cannot enjoy it because all of them (90%) colored their hair...what a pity.
Something happen when you go in a supermarket to buy something to drink at Helsinki...you feel poor and you take a bottle of water at 2,40€.

Lire La Suite...

Tallinn, Estonie

Petite porte a la Seigneur des Anneaux :)

Moment bronzette avec Amadeus apres une bonne balade A velo (Merci Blandine).

Enfin on se rend compte que Super DUFF des Simpsons est Estonien!

[FR] Super ambiance dans l'auberge de jeunesse de l'Estii dansant :) normal, Tallinn est la ville sur la baltique ou tous les etrangers sont la pour faire la fete. J ai trouve dans mon hostel enormement d'Australien un peu barge ainsi que des Allemands et des Kiwi:). La vieille ville est tres belle, tout a ete restaure et tout ici est fait pour le touriste malheureusement.
Dans la rue principale s'alternent PUBs, NightClubs, attractions a gogo et boutiques souvenirs. Des estonniens en costume a chaque coin de rue pour vous attirer dans leur resto. Bref vous l'avez devinez, c'est le Puy du fou en version vrais batiments. Attention prevoir les boulles quies pour dormir la nuit.
[ENG] Great atmosphere in the hostel of the Dancing Eesti :) It's normal, every foreigner is here to party. The old town is cute and all the building has been restore as new and everything is made for the tourist.
In the main road there is only PUBs, Nightclubs, and souvenirs shops. It's DysneyLand, lot of estii are in costume from old time and it's a little bit too much and kitch. Be careful, take Quies to be able to sleep at night ;)

Lire La Suite...

Riga, Lettonie

[FR] Riga...une tres belle architecture (debut XXeme) avec enormement de building style Art Nouveau. Tres jolie et propre, beaucoup de parcs et de cours d'eau, les Lettoniens sont souriant et j ai eu l'occasion de connaitre un peu mieux les personnes qui m'ont aimablement accueillis chez eux (merci a Madeleine, Edgars, Edgarinch et Anton) ce fut grace a eux un magnifique sejour.J'y ai decouvert geocaching, la chasse au tresors mondiale.
Voila enfin une photo du Lapin en face du cirque permanent de Riga:
[ENG] Riga... has a really nice Architecture from beginning XXth Century with a lot of Art Nouveau building. Very pretty and clean city, with a lot of small parks and canals. Lethoniens smile easily and it was a great pleasure to stay with those who hosted me there (Thanks Madeleinde, Edgars, Edgarinch and Anton).I have discovered there Geocaching...

Lire La Suite...

Klaipeda, Lithuania

Apres un reveil difficile, nous avons quitte l'auberge avec Joe, mon co-voyageur caraibien, direction le Sea-festival de Klaipeda. Le plan de base etait de repartir pour Riga en fin d'aprem. Malheureusement le bus suivant etait a 3h40 du mat. On decide donc de laisser nos baggage a la consigne de la gare et de s'amuser toute la nuit en attendant 3h40... ca s'est pas passe exactement comme ca.
So we left the hostel at 9am and we wait for the bus to be full to go to Klaipeda, where there is a huge sea festival.My friend an I are really excited to go there.
The plan was to go to Riga during the evening, unfortunatly there were no buses and the next one was at 3.40am.All right then we decided to put our luggage at the train station and party all night long untill we take our bus. ...that no exactly what happen.

Sea Festival:
Apres un petit manege a sensation nous nous rendons a un concert de Swing/Lindy ou je rencontre quelques partenaires de danse que nous suivons apres en boite.
After a nice tycoon attraction, we went to a swing/lindy hop concert really nice where i me some dance partner.Really nice Lindy hopers with who we went to clubs later.

Lorsque nous sommes arrive a la gare pour recuperer nos valises, celle-ci etait ferme et n'ouvrirait qu'a 6h... ainsi on patiente et on prend le bus pour Riga. Bref, j ai pas beaucoup dormi ;*(
When we arrived at the station to take back our luggage, it was closed untill 6am. So we miss our bus and took the first one after 6am. I have not sleep a long time this night.

Lire La Suite...